Bienvenu à ma galerie personel! Welcome to my art gallery! ¡Bienvenidos a mi galería!

Originaire d'Espagne, c'est sur cette terre de lumière que j'ai mené mes études en arts plastiques. Lors de mon premier hiver dans la région de Gatineau, j'ai été émue par les grands lacs et les rivières gelées. Silence et solitude, habitent ces paysages d'hiver, ainsi que l'incommensurable beauté du ciel. Mes premiers tableaux sont intimes, riches en détails et en couleurs, comme autant de petites ouvertures sur la nature endormie.

I am originally from Spain, land of light, where I studied fine arts. During my first winter in the Gatineau region, I was moved by the great and frozen lakes and rivers. Silences and loneliness inhabit those winter landscapes. As well as the immeasurable beauty of the skies. My first paintings are intimate, rich in details and colors, like small openings on the sleeping nature.

jueves, 8 de noviembre de 2012

The meeting
Medium acrylique
46,4'' x 34,7''
Price $2000

Another world
Medium acrylique
23'' x 27,5''
Price $700

Mountain
Medium acrylique
46,4'' x 34,7''
Price $3000

 Expressionist landscapes where the four primary elements,
in a perpetual motion make colors dance to the sound of an inner music.
Artemis is one of the Greek goddesses, associated with the moon.
She has her place on the edge of the sea, in coastal areas
or between the land and the water where limits are undecided.
he Greek mathematical philosopher Empedocles (aprox. 450 A. C. )
was the one who established the system of four primary elements: fire, air, water and land.


Paysages expressionnistes oú les quatres éléments primaires,
dans un mouvement perpétuel, font dancer la couleur, au son d'une musique intérieure.
Artémis est une des déesses grecques, associées à la lune.
Elle a sa place en bordure de mer, dans les zones côtières
ou entre la terre et l'eau où les limites sont indécises.
Le philosophe et mathématicien grec Empédocles (aprox. 450 A.C.)
fût celui qui a établi le système de quatre éléments primaires : le feu, l'air, l'eau et la terre.
Ocean
Medium acrylique
46,4'' x 34,7''
Price $2000
 
 
 
 
 
River
Medium acrylique
46,4'' x 34,7''
Price $3000
 
 
 
Dessins - Drawings 
 
 

                                                          Polyphème
                                                         Mixed technique
                                                         19,5'' x 25,4''
                                                          Sold




                                                              Polyphème
                                                           Technique mixte
                                                           19,5'' x 25,4''
                                                            Prix $500
                 



                                                        Polyphème
                                                     Huile sur carton
                                                     Prix $1000




Polyphèm     
19,5'' x 25,4''
Collection privé 
 
  
 


                                                   Polyphème : ange ou dèmon
                                                       Mixed technique
                                                       Collection privé






                                                                     Pastels



                                                                 Chaman
                                                              Médium pastel
                                                              19,5'' x 25,4''
                                                               Prix $300





                                                         Chaman
                                                   Medium pastel
                                                  19,5'' x 25,4''
                                                  Collection privé



                                                           Chaman
                                                        Medium pastel
                                                        19,5'' x 25,4''
                                                        Prix $500


                               


                                                              Chaman
                                                              19,5'' x 25,4''
                                                              Sold  




                                                          Chaman
                                                          Dessing-Drawing
                                                          19,5'' x 25,4''
                                                          Prix $300



                                                               Planche en porcelaine


Chaman



                                                                 Plaque en grés

Chaman 
 
 
 
   
Plaque en argile  rouge avec des émaux
 

Chaman




                                                                  
                                                               Plaque en argile réfractaire 

 
Chaman 
 
 
 
 
 

 

                                                           
                                              

                                                                

 
 
 

viernes, 28 de octubre de 2011




Socarrat
Le socarrat est une plaque en terre cuite recouverte habituellement d'une couche d'adobe blanc et décorée en rouge et noir et blanc base.  Placée entre les poutres, les toits et les avant-toits des immeubles. Ils sont utilisés au Moyen âge et apparaissent surtout dans la région de Valence. Le nom vient du valencien  et signifie ''roussi''.
The socarrat is a terracotta plate covered with a white base usually and decorated in red and black, and white base placed between beams, roofs and eaves of buildings. They are considered to be medieval (with extension to later times), and appear especially in the area of Valencia. The name comes from the term meaning in Valencian "singed" socarrat.

Céramique/ Ceramic



Céramique/Ceramic
La faïence est une céramique avec une finition vitreuse spéciale. La terre cuite est à la base des travaux de céramique et l'émail métallique composée de silice, cendres calcinées contenant du sodium, plomb et étain.
L'origine du mot ''mayolica'' viendrait de Majorque, l'île espagnole située en Méditerranée et qui était au Moyen-âge le plus important centre d'importation de ce type de céramique côtelée. La faïence en céramique fut une découverte totalement fortuite en Espagne. Ses découvreurs espéraient en effet reproduire la porcelaine fabriquée en Chine avec du kaolin...
The majolica is a ceramic with a special glassy finish. Terracotta is the basis of the work of ceramic and metallic enamel composed of silica, sodium-containing calcined ashes, lead and Tin applies in this case.
It is believed the word mayolica derives from Mallorca, the island Spanish located in the Mediterranean, which was during the middle ages the most important import Centre of this type of ribbed ceramics. The ceramic majolica in Spain was a chance discovery to try to create a similar to the elaborate porcelain in china with kaolin.
 

jueves, 27 de octubre de 2011

Hommage à Antoine de Saint-Éxupéry

Médium guache et acrylique sur papier. 19.5'' x 25.4''
Vendu - Sold 

J'aime raconter des histoires aux enfants, et j'aime faire des oeuvres pour eux.

L'âne de Bethléem
Médium encres et pastel sur papier
19,5'' x 25,4''
Vendu - Sold


Rituel
Médium Pastel et acrylique sur papier
19,5'' x 25,4''
Prix 1000

Une Tañière

Technique mixte. 19.5'' x 25.4'' pouces/inches.  1993. Vendu.
Mixed technique. 19.5x25.4 inches/inches. 1993 Sold


Série Mémoire
J'ai travaillé pendant plusieurs années auprès d'un merveilleux publique; les enfants, de la maternelle aux ados.
Mon travail personnel a été affecté, enrichi et transformé par cette rencontre.
Au fur et à mesure, mes désirs se sont transformés, la spontanéité des tous petits, leur liberté et l'absence de normes, m'ont touché au plus profond.
J'ai fait toute une recherche sur mon propre travail, à travers des traits et des formes maladroites, tout un monde de liberté s'est ouvert à moi, l'enfant qui m'habite à alors ressurgi, libre de représenter les choses à travers son imagination sans trop se soucier de la norme. Cette absence de normes est la liberté à l'état pure.
 
 
 
 
 
J'aime
Technique mixte 19.5'' x 25.4'' pouces/inches
 Vendu-Sold   
 
 
 
    Le jardin d'Eden
Technique mixte sur papier
19.5'' x 25.4'' pouces/inches. 1992.
Price $500

 

Paysage d'Artemis I

Acrylique sur papier. 45.2x34.7 pouces inches.  Vendu
Acrylic on paper. 45.2x34.7 inches inches.  Sold



J'aime chercher de nouveaux moyens et techniques d'expression. J'aime faire de la recherche dans différents médiums et matières.
Pour ma série du chaos, je commençais à peindre sans aucune idée.  Mon travail se nourrissait des émotions et des tensions qui m'habitaient.  Le doute, la difficulté, ne sachant pas où j'allais; par le biais de paysages peu familiers. Être au bord de l'incertitude, parfois complètement perdue, me faisait sentir plus vivante dans mon discours. Ne pas tomber dans un terrain connu était essentiel pour moi.
Bien des fois, j'ai abandonné certaines voies pour ne pas me répéter. Lorsque je m'avance sur d'autres voies peu connues, j'avance dans l'ombre. Mon but est d'atteindre la rencontre avec la création pure. Quand je réussis, que je ne deviens qu'expression et  que j'arrive à fusionner avec la matière je suis un être heureux, j'ai un sentiment de plénitude. 








Acrylique sur papier. 45.2x34.7 pouces inches. Vendu
 Acrylic on paper. 45.2x34.7 inches inches. Sold



 Acrylique sur papier. 45.2x34.7 pouces inches.
Collection privé 
 
 


Acrylique sur papier. 45.2x34.7 pouces inches.





Acrylique sur papier. 45.2x34.7 pouces inches.  Vendu
Acrylic on paper. 45.2x34.7 inches inches. Sold
Prix $2000 S



 
 
Acrylique sur toile. Vendu
 
 
 
 
 
Vendu - Sold 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vendu -  Sold

Expressionnisme

Expressionnisme
Polyphème. Médium acrylique. 45.2x34.7 pouces/inches. Prix $5000

Peinture naïf

Peinture naïf
Hommage à Tadoussac. Médium acrylique. 20x24 inches/pouces. Prix $ 1800

Painting naif

Painting naif
The meeting. Medium Acrylique. 20x24 inches/pouces. Prix $1000

Datos personales

Hull, Gatineau, Canada
Formation: Diplôme de technicien Supérieur en Arts Plastiques et dessin art appliqués au mur. Diplôme de Technicien auxiliaire en design graphique. Atelier d'illustration de livres pour enfants de Miguel Angel Pacheco.

Archivo del blog

Seguidores